How do I “Share” a playlist from another app such as Safari?

Look for the share icon, and then press it

Select “Import Playlist” or “Playlisty” from the list

When the Playlisty “Share Extension” pops-up, hit “Post”, and then head over to the Playlisty App.